Τρίτη 14 Απριλίου 2009

ΑΝΕΚΔΟΤΟ

Πριν μερικά χρόνια επισκέφθηκε τη ΣΑΛΑΜΙΝΑ,για να γιορτάσει τις άγιες μέρες του ΠΑΣΧΑ
ΦΙΛΟΞΕΝΉΘΗΚΕ απο ενα φίλο του .
το βράδυ της Ανάστασης , για να εντυπωσιάσει , ζήτησε απο τον φίλο του να μάθει , πως λένε στα αρβανίτικα το ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ,στη Σαλαμίνα τότε όλοι μιλούσαν όλοι αρβανίτικα,
αν και τον απέτρεψε φίλος του, αυτός όμως ζητουσε επίμονα να μάθει.
αναγκάζεται να του το πει " Ντούα ΒΕ , Ντούα Κουλέτσ "
χαρούμενος ο φίλος του που το έμαθε , μετά απο την λειτουργεία ,που ως συνήθως όλοι ευχόμαστε ο ένας τον άλλον ΧΡΙΣΤΌΣ ΑΝΕΣΤΗ , ο φίλος απαντούσε στα αρβανίτικα για να τους ευχαριστήσει και να εντυπωσιάσει , αυτο έγινε με τους περισσότερους κατοίκους της Σαλαμίνας.
Πήγαν στο σπίτι , έφαγαν την μαγηρίτσα και το πρωί ,αρχισαν να επισκέπτονται τον φίλο μας ολες οι γυναίκες του χωριού ,που τις είχε ευχηθεί , και να του δίνουν αυγά και τσουρέκια, ο φίλος μας τους ευχαριστούσε λέγοντας - ντουα βε ντου κουλέτσ ,οταν κάποια στιγμή σταμάτησαν να έρχονται , πάει χαρούμενος στον φίλο του και του λέει :τι φιλόξενος ο κοσμος του χωριού σου , εκείνος γελούσε . Το μεσημέρι της Κυριακής ,πήγαν στην Δευτερη Ανάσταση , ο φίλοξενούμενος άρχισε να τους εύχεται πάλι στα αρβανίτικα, οπότε πάλι οι γυναίκες του χωριού του κουβάλησαν αυγά και τσουρέκια.
το βράδυ αποφάσισε να κάνει εναν περίπατο στην πλατεία του χωριού , αλλά αυτή τη φορά συνέβη κάτι παράξενο τον έβλεπαν και άλλαζαν δρόμο , τον απέφευγαν συστηματικά και επιδεικτικά ,πάει στενοχωρημένος στον φίλο του και του λέει το παράπονο του .
ο φίλος του γελούσε ,γιατί γελάς τι τους έκανα και με αποφεύγουν , οπότε αναγκάστηκε να του εξηγήσει οτι - Ντούα βε ντούα κουλέτσ - σημαίνει στα αρβανίτικα ΘΕΛΩ ΑΥΓΑ ΘΕΛΩ ΤΣΟΥΡΕΚΙΑ .ΑΚΟΜΗ ΓΕΛΑΝΕ .
ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ
Γιάννης Σταματόπουλος

1 σχόλιο:

Λευτέρης Χαμαλίδης είπε...

Καλή Ανάσταση Γιάννη με υγεία κι ευτυχία!!!